onsdag, juni 14, 2006

Navn til besvær

Den 23. juli 1989 ble jeg døpt, og dermed ble jeg offesielt hetende Arthur Per Cowie (ikke Bull, som står i bloggnavnet. Det var bare morsommere med initialene ABC enn APC.)

Det ser desverre ut til at ikke alle har fått med seg hvordan dette navnet uttales (Arthur Per, altså). Den korrekte, norske uttalen er Artur Per, ikke Per Arthur, som veldig, VEEELDIG mange tror. Det slår ikke feil. Grand-tanter og andre slektninger som jeg ikke har snakket med siden jeg var "så stor", speakere på friidrettstevner, eldre mennesker, og flere til, har en tendens til å kalle meg Per Arthur. Normalt har jeg ikke noe problem med dette, men jeg har enda til gode å forstå speakerene. De leser jo bokstavelig talt opp navnet, og likevel får det feil.

Dette kan ha flere grunner. Per Arthur har flere fordeler fremfor Arthur Per. Her er noen av disse:
  1. Per Arthur høres bedre ut enn Arthur Per. De fleste liker å få den korte delen først, selv om dette får navnet til å gå sykt fort (prøv å si det på østlandsk, så forstår derer).
  2. Per Arthur legges ikke så mye merke til. Man unngår dermed at foreldrene til venner blir så facinert av navnet at de skviser inne "Arthur Per" i alle setninger som blir sagt så lenge man er i rommet. Men samtidig, ingen vil overse din eksistens med navnet Arthur Per.
  3. Man unngår at folk assosierer navnet ditt med "det sies ulogisk". Som om Per Arthur liksom var logisk.
  4. Arthur Per høres ut som:
    1. Et verb (å arthurpere). Ei fra Bryne kom frem til dette. Egentlig bare et tulleord, men det høres ikke ut som noe jeg ønsker å gjøre.
    2. En legetittel (arthurped). Også dette et tulleord, men hun som oppdaget ordet "arthurped", kom etter hvert frem til at hvis noen skulle fått den tittelen, måtte de ha spesialisert seg på operering av tær.
Likevel finnes det de mennesker som mener Arthur Per (eventuelt bare Arthur, som jeg selv bruker) er det beste. De fleste av dette gjør det av vane, eller fordi de leser det rett vei. Men du har et fåtall, en nesten utdøende rase, som mener at Arthur Per høres mest riktig ut. Jeg var ikke klar over dette før Atle (Johnny) Skogen kommenterte det.

Det er derfor jeg har en spørsmål til dere (to) kjære lesere: Hva høres best ut? Er dere en mann/kvinne av Atle (Johnny)s hjerte, som mener Arthur Per høres best ut, eller er det Per Arthur som står deres hjerte nærest?

Til slutt vil jeg si at jeg ikke har noen som helst problemer med Per Arthur, Afo, Arthor, Pelle eller andre versjoner av navnet mitt. Jeg føler heller ingen trang til hard avstraffelse av personer som bruker disse navnene (eventuelt verb og legetittel).
Den trangen ga seg etter den timillionte gangen det kom opp, ca (5. klasse).

9 kommentarer:

Pål Rake sa...

haha, du e vel festilg artOr;-)

Anonym sa...

i bare lååååv ju så sinnsjukt..æg vil hålla deg i hånnå. Kan eg det? 1.20

Arthur Bull Cowie sa...

Morsom du Pål.

Anonym sa...

Haha, morsomt morsomt.. eg huske når eg møtte deg på første kurs, så ville hjernen min si "arthur per", men det lød uansett ut av munnen min som "per arthur" eller "parthur her" eller noe sånn.. :P Men andre kurset kunne eg le av andre som ikkje klarte det :P -Maria

Anonym sa...

Bra skreve Arthur;)

Mvh Stine:)

Arthur Bull Cowie sa...

Takk Stine. Hyggelig med kvalitetsstempelet ditt. :)

Arthur Bull Cowie sa...

Jasså Maria, så det er en automatisk sperre på det navnet? Skal huske på det til neste kurs... (Jeg har vel sagt jeg ikke kommer iår?)

Anonym sa...

Eg vet ikkje helt ka det e, men det hørtes bare utrolig unaturlig ut å si det i begynnelsen.. men nå e eg jo vant te det, og syns ikkje at det e rart i det heile tatt :P Eg komme heller ikkje i år! eg og tine snakket om det, men det va ingen "kjente" så me droppet det.. selv om det e litt trist når reid skal ver musikalsk leder.. :/ men men! Kretskorpset forevahhh <3

Torill sa...

Må bare si at du har rett i at Arthur Per er lettere å huske og få med seg, enn Per Arthur. Du unngår å bli en i mengden, noe som er veldig bra :D

Ellers må jeg si at å arthurpere hørtes morsomt ut :) Rett og slett festlig!

Stå på med blogging! Liker det :)