torsdag, juni 29, 2006

Life is like a box of chocolates...


En av mine favoritter i CD-samlingen er "Best of Sting and the Police". Ingen kan vel si at de virkelig misliker "Fields of Gold", "Roxanne", "Every Breath You Take" og "Englishman In New York". Gledelig CD, men med en hake:
Hver gang jeg kommer til siste sang forandres min sinnstemning. Jeg setter meg litt bedre opp, tenker "søren!", snur meg, og slår umiddelbart av CD-spilleren. Dere skjønner, siste sang er en remix av Roxanne. En Puff Daddy remix. Det vil si at denne gode gamle The Police sangen, blir innlagt med "yo, yo" og overkul amerikansk streetz-rap. Det greier jeg ikke. Rap er sikkert bra det, men jeg liker det ikke, og ihvertfall ikke når jeg rett før har hørt musikk jeg elsker.

Ikke så galt når resten av sangene er gode, tenker du kanskje.
Men se for deg at du spiser konfekt. God konfekt, ikke sånn som du spiser fordi mormor sitter og studerer deg, men fordi det smaker godt. Tenk deg da at den aller siste du spiser, viser seg å være hundebæsj. Forferdelig! Greit nok, det var bare en av 18 konfekter, men det er den smake som sitter igjen på tunga. Uff nei. Virkelig fæle greier.

Å covre sanger som oftest helt greit, men det Puff Daddy gjør med Roxanne, er rene voldtekten. Myk, poetisk pop kan ikke gjøres om til klumpete og enkel rap. Dette blir helt feil i mine ører. Jeg kjøpte ikke den CD'en for å høre Puff Daddy, men Sting.

Andre ganger holder det bare at det er feil band som covrer sangen. Westlife hadde en hit med "Uptown Girl" den gangen jeg hadde peiling på hvordan VG-lista så ut (leeeenge siden). Denne sangen er det Billy Joel som skal ha æren for. Da jeg senere fikk høre orginalen, hadde jeg et forholdsvis stort problem med å nyte sangen. Du skjønner, versjonen til Westlife var KLIN LIK! Eneste forskjelden var at Billy Joel unngikk den suppesøte sangstilen som brurde være terrorlistet.

Til alle som ønsker å covre låter, gjør det. Det er bare bra at folk bruker andres sanger til det fulle og tar dem ut i lyset. Problemet mitt er når produsenter av Best of - plater legger covra låter inn. Det blir feil.

Det finnes også de som ikke bør covre noe som helst: Boyband.

For å være på den sikre siden, vil jeg anbefale at de ikke synger i det hele tatt.

4 kommentarer:

Anonym sa...

westlife he jo covra mær enn ein sang då=)

Arthur Bull Cowie sa...

Ja, ja. an godt være. Har ikke satt meg så veldig inn i Westlife. ;)
Men det er DEN sangen som blir ubehagelig å høre orginalen til.
Det er vanskelig å forklare, men det trengs vel ikke...

Pål Rake sa...

måtte westlife ligge seks fot under

Arthur Bull Cowie sa...

Jeg burde egentlig ikke tillate slikt snakk på min blogg Pål, men jeg kunne ikke vært mer enig...
Bra sagt.